"La Última Estación"
"Y el año próximo será mejor para las relaciones"
"Entonces, os deseo lo mejor a todos"
"(Hala), Te dije el primero de este mes"
"Ninguno de tu signo va a estar feliz"
"Entonces, trata de sobrevivir este mes es el más difícil..."
"En este año, querida (Hala)"
"Señor, (Alaa Saqabani) os da los buenos días a todos los Sirios"
"Y alguien de la Universidad Homs está saludando a sus amigos"
[SONIDO DEL PRESENTADOR EN LA RADIO]
"Mamá"
[CHICAS HABLANDO]
[INAUDIBLE]
No, gracias corazón
Estoy cansada de tu teléfono, solo tómalo
Como tú quieras
Dios Mio!
Entonces,¿ así es como funciona ahora?
¿Los chicos usan gomas de mascar para ligar con chicas?
¿Qué podría funcionar entonces?
¿Podría funcionar un Shawarma?
Tal vez podría!
Pero estás sin suerte
Porque estoy a dieta
Entonces no sabes que el Shawarma ayuda a bajar de peso
¿En serio? Y ¿cómo es eso?
Hay un estudio europeo que dice:
"comer con un chico lindo como yo te hace perder peso"
Qué humilde!
Pero esta es la primer parte del estudio
- Entonces hay una segunda parte! - Seguro.
La segunda parte dice "comer con una chica linda como tú"
"Hace a un hombre vivir más "
Vosotros los hombres sois grandes mentirosos
¿Eso es lo que recibo? Acabo de comprarte una goma de mascar
Gracias por esta generosidad masiva
Me pregunto qué dirías si me compraras el Shawarma entonces!
- Lo veremos cuando te lo compre - Gracias, pero no podemos llegar tarde
Bueno, ¿a dónde vais?
Yo voy a la universidad y ella va al cine
Está bien
Genial
Me gustan las chicas rebeldes
Y tú, ¿a la boda de quién te diriges?
Nuestra boda!
[RISAS]
También voy al cine
- Qué coincidencia - Ciertamente, una extraña coincidencia
Está bien, ¿cuál es el nombre de la película?
El nombre de la película es...
Desde que te ví me he olvidado mi propio nombre No hay forma que recuerde el de la película
Qué lástima
- Quería saber tu nombre - Es (Basem)
¿Entonces lo recordaste inmediatamente?
-Soy (Rabab) - Encantado de conocerte
Y yo soy (Reem)
(Basem), (Rabab) y (Reem)
Qué coincidencia! ¿Dónde está (Ramez) entonces?
[RISAS]
Entonces el nombre de la película es "Mad Max: Fury Road"
Lo sé
Qué ridículos suenan los nombres de las películas cuando se traducen al árabe
Dios Mío!
¿Cómo puedes ver estas cosas ?
Está bien, es solo una película
Extraño las épocas en que las mújeres solían asustarse con "La bella y la bestia"
¿Cuál es la historia de "La bella y la bestia"?
¿Es en serio?
- ¿No conoces esa historia? - No, no la conozco!
¿Es realmente importante conocerla?
- ¿Qué sucede? - Ven conmigo
- ¿A dónde? - Quiero contarte la historia
¿Ahora?
- ¿Qué hay de la película? - La historia es más importante
- Baja la voz, no estamos solos - Puedo gritar
Para
Está bien, voy
Qué loco estás!
No has visto nada todavía
Estoy más loco que Mad Max
..Entonces la bella encuentra a la bestia muriendo
Luego ella lo besa y dice "Te amo"
Entonces el hechizo mágico se rompe tal como prometió la bruja
Y la bestia se convierte en príncipe nuevamente y se casa con la bella
- Y vivieron... - ...Y vivieron felices por siempre
Es el típico final de todas las historias para niños
¿Entonces no te gustó?
Tal vez me gustaría si tuviera seis años
Entonces ahora eres esa mujer adulta a quién le gusta solo acción y terror
Entonces realmente crees eso ...
¿una chica se enamora de una bestia solo porque él era un buen chico?
(Rabab)!
Imagina que hubiera una guerra aquí
y estuvieramos vivendo como esas personas en la película
- Dios lo prohiba - ¿Crees que nos hubieramos conocido?
¿Por qué no?
¿No me rescatarías de los chicos malos?
¿Y me amarías entonces?
¿(Rabab)?
¿Me amarías entonces?
Tal vez!
Si me compraras una goma de mascar!
(Rabab)!
[INAUDIBLE]
Ya voy en camino
Está bien, no llegaré tarde
[CHICAS HABLANDO]
Si, mamá
Mamá, no has sabido nada de mí por dos años
Y ahora me llamas y no dejas de llamarme cuando estoy afuera
Está bien, iré a casa
Adios