A Juanba Berasategi (1951-2017)
Pioniere dell’animazione basca, maestro e amico.
IL FOSSO
A 80 anni e con il favore delle rughe
Euxebi non ha avuto una vita facile.
Conobbero a un tempo (ironia della sorte)
lei la vita e il padre la morte.
A cinque o sei anni si dimostrava già una bambina sveglia.
Chiedeva sovente alla madre:
Dov'è mio padre?
Gli altri ce l'hanno, ma il mio non c'è.
L'unica cosa che ho è una fotografia.
Quante lacrime a scuola!
Quanto era cattiva la vecchia maestra.
D'ora in avanti porterai l'anello del castigo.
Progenie di vipere, stirpe di serpenti.
La bambina si fece donna e benché avesse più volte chiesto
la risposta fu sempre il silenzio delle lacrime.
Sentiva discorrere di giorni, luoghi e nomi
nei quali si materializzavano i fantasmi della sua fanciullezza.
"Il giorno in cui entrarono i fascisti...
nel fosso all'uscita del paese...
non c'erano testimoni all'alba..."
Erano schegge di dolore che si conficcavano nel cervello.
Difficile sapere dove giacesse suo padre.
Cosa poteva fare Euxebi se non andare a cercarlo?
Il vento iniziava a soffiare dolcemente
le foglie del pioppo si agitavano impetuose.
La mera ricerca placava la sua curiosità.
Un albero evocava qualcosa.
In quel luogo dal suo cuore sgorgava qualcosa
che sentiva soltanto lì.
Una testimonianza di ossa nella storia menzognera,
l'oblio era prossimo al termine.
Euxebi pensò che lì stava bene
e lasciò una fotografia nella fossa di suo padre.
Sepolti con la pala, riesumati con il pennello,
le ossa non sono semplici ossa...
sono lo specchio delle idee degli assassinati
e dei sentimenti di chi li piange.
Ottant’anni dopo la guerra,
la Spagna è ancora, con oltre 114.000 scomparsi,
uno dei Paesi del mondo
con maggior numero di persone vittime di scomparse forzate
i cui resti non sono stati recuperati né identificati.
I segni del franchismo sono ancora profondi,
anche nei Paesi Baschi.