Questo documentario è stato registrato in dieci ore e si è verificato
montato all'interno del carcere. Il team tecnico è composto principalmente
pro detenuti. Il regista ha preparato i suoi compagni di detenzione
per la registrazione Set da laboratori cinematografici del lavoro
Circa quattrocento detenuti Quattro blocchi, sedici alloggi
Siamo stati autorizzati a registrare il documentario il 4 novembre 2014
Otto detenuti hanno preso parte all’equipe tecnica
Dodici detenuti sono stati intervistati
Doce detenidos fueron entrevistados.
Costruttivismo, produttivismo e mercato culturale
Astro! Cosa ne sarebbe della tua beatitudine se tu non avessi coloro ai quali risplendi?
Ho bisogno di mani che si tendano a me. Voglio accingermi al lavoro e cominciare la mia giornata:
ma essi non comprendono quali siano i segni del mio
il rumore del mio passo non per loro
il grido del risveglio.
Benedicimi dunque, occhio tranquillo, che puoi contemplare
senza invidia anche una felicità troppo grande!
Benedici il calice che sta per traboccare,
affinché l’acqua ne esca dorata
porti dappertutto il riflesso della tua gioia!
Zarathustra ancora parla
Come va Moica.
E allora, Hulk, come va Hulk?.
-Tutto a posto, vecchio. -Tutto a posto? Scioltezza
E allora Piriquito, e allora Fabio.
È permesso alla compagnia di entrare?
-È permesso alla compagnia di entrare? -Ci siamo già organizzati, potete entrare
Sí? Possiamo entrare?
Jonathan, vieni qua che ci aiuti, per cortesia.
Fabio, vero?
Fabio, intervisti? Otto, vero?
E la prolunga qua, 29?
-Questo qua è l’assistente di luce. -Qua, Careca, assistente di illuminazione!
In caso, tu vai nella cella di ognuno che parla al documentario?
Sí, esatto, vado a chiedere il permesso, capisci?
Sono Fabio, nato a Balneário Camburiú. Vivo a Itajaí, sono cresciuto lì
E poi sono entrato in questa storia, questa giungla di sassi,
scontando a São Pedro de Alcântara, Caianduba.
Ho imparato qua, vecchio, con la tristezza,
con le cose che succedono ogni giorno qua,
ci fermiamo a pensare cosa vogliamo dalla vita, no?
E come sappiamo già, un giorno ci mettono in galera
e finiamo per perdere tutto quello che abbiamo. Allora la cosa che rimane più dentro al cuore
è la sofferenza che passiamo dietro le sbarre, qua che non è facile.
È facile parlare delle cose che succedono in TV
ma è difficile guardare le persone che sono lì dentro, vecchio.
Succedono molte difficoltà, vecchio,
sia nell'alimentazione, nell’acqua, è quello che importa, è fermarsi, guardare e dare un po’ di attenzione,
è soltanto questo ciò di cui noi abbiamo bisogno, vecchio, è quello che voglio,
ho sbagliato là fuori, vendevo la mia droga, sto pagando qua dentro
ma voglio pagare giusto, in accordo con la legge, con quello che è permesso
perché di tutto quello che ho passato qua dentro, vecchio… soltanto sofferenza, soltanto tristezza,
eh vecchio, qua dobbiamo prendere il meglio per noi, capisci?
Dobbiamo vedere sempre le cose belle, le cose brutte
di quel cancello gigante là fuori ho lasciato tutto sotterrato, vecchio,
per iniziare una vita nuova. Grazie a Dio, devo ringraziare mia moglie
che mi permette di vedere la crescita dei miei figli da qua.
Se non ci fosse lei, mamma mia, sono andato via che aveva un anno.
Se non ci fosse lei non avrei accompagnato la loro crescita.
Tutti sanno come è il sistema. Ai giorni d’oggi ci sono tanti
che contano i soldi, li mettono in tasca, non hanno mai sofferto
e poi quando passa il tempo, quando uno se ne accorge è già qua dentro,
tutti incasinati. Eh, vecchio, ci sono un sacco di ragazzi giovani che cominciano così,
pensando che sia facile, Ah! Conterò i soldi,
andrò in giro armato, ma quando c’è una sparatoria, una situazione
più complicata allora lì capisci se sei fatto per il mondo del crimine o no.
Ci sono delle persone nate per il crimine, è questa la realtà, vecchio.
Il crimine non è per te, non è per me, non c’è niente da fare.
Come me, ho sempre spacciato nella mia vita,
gli altri che erano coinvolti insieme a me mi chiedevano
di andare a fare le rapine, ma non faceva per me, la mia era
guadagnare soldi in quel modo lì. Tre anni e sette mesi di strada,
ho cominciato a scontarli a Caiadura, ci sono stato per nove mesi là,
e poi sono venuto qua a São Pedro de Alcântara
e ho scontato altri due anni lì. E siccome ho raggiunto la meta per il regime semi aperto
sono qua per altri otto mesi scontando il semi aperto.
E la tua signora viene sempre a trovarti?
Sì, grazie a Dio, sempre, sempre se può, vero?
Perché tutto ha un costo, no? La sua volontà
volontà sarebbe quella di essere qua tutte le settimane. Caspita, il mio messaggio, è per i più giovani.
per la nuova generazione. La gioventù dovrebbe prendere le nostre esperienze di vita…
sofferenza, tristezza, perché rimanere lontani dalla
famiglia, dai figli è la cosa peggiore che può succedere,
quando te la vivi la senti. Finché non la passi non te ne rendi conto,
perché non serve che i giovani
cadano come siamo caduti noi, vero?
Quindi, cercate di seguire la retta via, di strutturare bene le vostre famiglie
mandare i bambini a scuola perché la famiglia è la base di tutto.
E i miei amici che mi abitavano vicini,
che mi aiutarono, poco o tanto. Conosciamo Itajaí come le nostre tasche
ma in questi momenti ho visto che alcuni si sono allontanati
e i pochi rimasti hanno aiutato la mia guerriera
tante volte anche per venire qua,
alcune volte passava un conoscente che le dava cinquanta,
cento Reais e la mia signora aveva già il sorriso.
Perché quando ti fermi arrivano i bisogni,
arrivano le tribolazioni, quindi devo ringraziare
queste persone in primo luogo, Dio, mia moglie e la mia famiglia
e questi amici che mi aiutano
a rimanere qua nella rocca. -Salutali, loro guarderanno il video.
Saluto Leonardo, Pipoca,
Negão, Padilha, Belo e tutti quelli che mi hanno
aiutato qui di cuore, e un ringraziamento speciale
a Edson per tutto quello che sta facendo per la mia famiglia,
se non fosse per lui credo che altre cose sarebbero già successe,
e ringrazio tutti i ragazzi del quartiere che mi hanno aiutato nei limiti del possibile, perché
dove passiamo, non importa chi siamo,
se vuoi sapere qualcosa di qualcuno devi andare dove abita
così puoi sapere tutto riguardo quella persona. È la forma migliore.
Se sei tu chi lo dice è facile, perfino i pappagalli parlano, l’umiltà è quella che comanda qua
e in qualsiasi posto, ragazzi, questo mondo qua dentro
é una cosa, fuori da qua è completamente diverso.
-Ok, fatto -Tutto a posto, Clark?
Adesso qua dentro soltanto un altro abbandonato, stai attento fratello a questo messaggio,
vita di crimine, sedia, bara… se mi ascoltassi, quello che ho da dirti,
, nella vita del crimine non è facile sopravvivere.
La vita è sofferta, non c’è il fiore, soltanto le spine,
stai attento fratello, e non prendere questa strada.
Capitalismo
Allora, una volta avevo una vita abbondante,
una vita bella, avevo mia madre,
mia sorella, lavoravo, studiavo
nel Laércio Caldeira de Andrare, a Campinas
e vendevo i gelati quando ero bambino. Vendevo caramelle,
ho lavorato nella fabbrica di patatine,
ho lavorato come muratore, ho costruito tante case insieme ai muratori.
Ho lavorato, andavo al centro commerciale, compravo i vestiti
avevo la ragazza, ero un uomo… un cittadino normale.
È successo che mia madre è morta in un incidente stradale.
Una macchina l’ha investita e due camion l’hanno presa dopo.
La polizia stradale ha preso le braccia, le gambe, la testa, la bara chiusa,
la polizia stradale ha preso tutto e l'ha messo nella bara.
Io sono andato al Cimitero di Itacorubi, le onoranze funebri hanno fatto un accordo
e io ho preso il premio dell’assicurazione dell’autostrada
e dell’assicurazione della macchina che l’ha investita. Ho venduto il mio terreno e la casa
a Kobrasol, a Campinas, lì nella via Cruz e Souza,
dove si trova oggi il supermercato Hoffman,
e mi sono licenziato da dove lavoravo riparando l’asfalto.
In quel modo lì ho preso cento mila Reais.
Non sono stati cento, sono stati cento mila!
Ho speso tutto in droga, tutto in crack. Con quei cento mila, se avessi avuto la testa
avrei comprato una casa, una macchina,
Sono finito da mia zia,
ho disturbato a casa sua.
Ho guadagnato un’altra famiglia da Dio.
Ho perso la famiglia che era di mia mamma e mia sorella,
ho guadagnato un’altra famiglia che era mia zia, sorella di mia mamma, e i miei cugini e cugine.
Ho disturbato a casa sua, ho iniziato a usare crack,
ho iniziato a usare droghe, a rubare dentro casa.
Sono andato nella sua azienda di grafica, ho iniziato a lavorare là
e ho iniziato a disturbare anche là e sono finito in strada.
Per strada ho iniziato a rubare, a conoscere gente, ho iniziato a spacciare e poi,
cosa è successo? È successo che sono finito dentro, andavo in galera
e stavo là, come un cane che si morde la coda.
Era galera, strada, strada, galera!
Uscivo e non avevo opportunità di lavoro
ma avevo opportunità di andare in giro a vendere crack,
vendere droga e usare droga. Abitazione.. Avevo l’opportunità di rubare
rubare e di spacciare ma non di trovare un lavoro degno,
il sistema non mi dava questa opportunità.
Quindi, è successo che stavo rubando, stavo usando droga,
usando droga. È successo che sarei morto, sarei morto.
Vuoi la vita eterna fratello? Lascia tutto e segui Gesù.
Non è mai stato facile, metti insieme tutti i tuoi pezzi e scendi nell’Arena.
Ma io non ce la faccio, io fumo crack!
Tutte le sere io rubo, tutte le sere io fumo crack!
A un tratto sono andato in chiesa, sono arrivato e speravo di vedere Dio lì,
fatto di marijuana, e Dio era là
e Dio mi ha preso e mi ha liberato! Oggi io non fumo più,
oggi io respiro l’aria! Io vorrei mandare un abbraccio e un bacio alla mia amata moglie.
Dire a lei che Dio sta preparando tutto,
preparando il nostro matrimonio, Dio mi sta dando una figlia adesso con lei,
Dio sta aprendo la porta per la libertà, per il lavoro.
Il mio nome non era pulito, era sporco.
Dio ha pulito il mio nome e voglio uscire a testa alta di galera.
È già la quarta uscita
e voglio trovare un lavoro in regola.
Voglio tornare ad avere la mia vita degna di un cittadino brasiliano.
Come cittadino, quella bella vita che Gesù ha promesso
e Gesù me la darà. Io voglio andare al centro commerciale
con mia moglie a prendere l’Ovomaltine e voglio portare mio figlio, mia suocera
e mia moglie al mare.
Un saluto a Dionisio
Perché ti spaventi di questo? Succede all’uomo quello che accade all’albero.
Quanto piu si protende verso l’alto e la luce,
con tanta maggior forza si afferrano le sue radici alla terra,
alle tenebre, all’abisso, - nel male.
-Per me è tutto ok. -Puoi cominciare già parlando, ok?
- Non ti chiederò nulla. -Suono, ok!
-Camera, ok. -Sequenza uno, piano uno, ripresa uno.
Oggi come… noi stiamo facendo un documentario.
Io e la mia famiglia non siamo di qua, sono di Foz, sono forestiero da queste parti.
Il mio posto non andava tanto bene per me.
Tanta gente mi cercava per uccidermi quindi me ne sono andato
e sono venuto a cercare una nuova vita, qualcosa.
Quelli della mia generazione che non sono in galera sono morti
e quello che non è morto è in una sedia a rotelle all’ospedale,
gli altri sono morti…
-Quale è il tuo quartiere? -Io abito nel Jardim São Francisco, il Chicão,
adesso si chiama Jardim Aliança. Io sono single, grazie al cielo.
Ma hai dei figli?
Sì, ho una bambina, ha dieci anni.
-E sono dieci anni anche che non la vedo. -E lei è di Foz?
È nata a Foz la mia bambina, abita con mia madre.
-Ah, vive con la nonna allora? -Sì, vive con mia madre.
Ah! Ma allora lei è a casa! E sua madre, vive anche lei là?
È vicina di mia madre. Guarda, il mio articolo è spaccio e 121 (omicidio)
e l’omicidio è stato nel 2005 a Balneário e sono stato condannato a 12 anni.
Lo spaccio anche, ho preso cinque anni e due mesi per spaccio.
Nell’omicidio, che è successo nel 2005, quando mi hanno preso
stavo andando al lavoro.
All’epoca lavoravo nell’Hypopotamos a Itajaí come cameriere
mi hanno preso a mezzogiorno. Il fatto era accaduto a mezzanotte.
Io ho ventinove anni, è da nove anni che sono qua
saranno dieci quest’anno e mi pento di alcune cose che ho fatto
ma di altre non mi pento neanche un po’.
E l’omicidio, possiamo parlarne un po’ di come è stato?
L’omicidio è successo a causa di un cittadino che aveva bisogno di aiuto
e io sono andato lì e ho aiutato questo ragazzo. E poi sono andato al lavoro.
Siccome io lavoravo dalle sei del pomeriggio alle cinque del mattino,
finché lavoravo, tra le sei del pomeriggio e le cinque del mattino,
ui è entrato a casa mia e ha portato via le mie cose.
Nove mesi dopo è morto e hanno detto che sono stato io
ma non sono stato io, sto pagando per una cosa che non ho fatto.
Chiaro.
Io volevo mandare un messaggio a queste persone che
hanno la mente chiusa riguardo a noi che siamo in riabilitazione, detenuti.
Non tutto quello che si vede in TV è vero, quello che si dice su di noi.
Per sapere quello che succede
asta passare un giorno in carcere per vedere quanto si soffra.
Io ho intenzione di fermarmi con il crimine perché questa non è vita per nessuno,
questo qua è… cazzo, sofferenza, oppressione, ti tira giù…
on ti toglie la voglia di vivere perché pensare al suicidio credo che
sia da codardi, togliersi la vita da soli.
E il film? Che storia è questa? Come vivi il fatto di farne parte…
-Questo film è un… è una bella opportunità per me
e per gli altri che sono in riabilitazione. Facciamo vedere un po’ di noi
alle altre persone, perché non pensino che noi
che passiamo il tempo a fumare marijuana o parlando al telefono.
Ma non c’è altro! Cosa possiamo fare?
Rimanere sdraiati a guardare la TV?
Il film è un’opportunità… io faccio l’assistente di regia,
una cosa che non ho mai fatto in vita mia. Questo per me è una novità, è una novità.
Siamo qua per pagare per i nostri errori,
siamo già verso la fine della nostra pena
e vogliamo uscire con la testa alta e questo film sarà una spintarella
per far vedere che noi sappiamo fare delle cose diverse e incredibili
perché molte persone non credono nel nostro potenziale.
Preannuncio la Buona Novella
Vegliate e ascoltate! Dall’avvenire giungono venti con misterioso battere d’ali; e per le orecchie
delicate giunge la buona novella.n verità, la terra deve ancora mutarsi in un luogo di salute!
E già le spira d’intorno una nuova fragranza, che annuncia salvezza, – e una nuova speranza!
E ciò che chiamaste mondo deve essere solo creato da voi:
esso deve divenire la vostra ragione, la tua vostra immaginazione,
la vostra volontà, l’amor vostro. dovrebbe diventare il mondo stesso
sarà , per la vostra felicità , la vostra Boanova
a vedere molte cose , abbiamo bisogno enchergar lontano da noi
Tale durezza si richiede ad ognuno che voglia ascendere ai monti.
Sono dinanzi alla mia più alta montagna e dinnanzi al mio viaggio più lungo.
La luce e l'aria fresca , il pericolo vicino
e lo spirito pieno di una malvagità gioioso, tutto si armonizza molto bene.
Voglio vedere folletti intorno a me perché io sono coraggioso..
Si guarda verso l'alto quando si aspira a raccogliere .
Io, come io sono alto, guardo giù.
Chi di voi può essere forte e ridere allo stesso tempo?
arrampicata alta montagna e ride affatto scena tragedie e la vita.
-Tutto a posto? Salve. -Siamo qua vecchio.
Sei qua di Floripa? Di dove sei?
No, sono nato a Porto Alegre
ma abito a Blumenau da 30 anni.
La mia famiglia, mia mammina è morta adesso, da un anno e due mesi.
Io l’ho conosciuta adesso, recentemente nel 2006.
L’ho conosciuta e subito l’ho persa
di nuovo. È morta di recente senza che io l’abbia potuta salutare.
Ed è così, quando avevo tre anni abitavo a Florianópolis
e sono stato sottratto a mia mamma, io e mia sorella.
Mia sorella del cuore, che abita con me a Blumenau, Cínthia.
Questa settimana ho saputo che sta male
e il mio cuore non sta bene. Mia mammina, io ho
avuto il piacere di conoscerla prima che morisse, grazie a Dio.
Siamo qua, i miei secondi genitori abitano a Blumenau.
Famiglia umile, persone che non sono dei criminali, non hanno a che fare con il crimine.
crimine ha questo lato, si vince e si perde
ma fino ad oggi ho solo perso. La famiglia, il rispetto di tanti e così via.
Vice-versa, perché di ladro, rapinatore, trafficante
non perderò mai la fama, capisci?
Ma io vorrei cambiare questo, non per me. Il mio cuore Dio sa che è pura umiltà,
sincerità e trasparenza nelle parole, sono sempre stato così.
I miei figli sono la mia allegria, giocatori di calcio,
futuro, abilità, talento, bambini proprio meravigliosi.
Dio mi ha dato una bella famiglia e io con la mia ignoranza e la mia stupidità
sono finito per spaccarla in due, forse senza la possibilità di recuperarla.
Ma è là, il frutto l’ho lascialo là. Sono un esempio, due bambini meravigliosi.
Io non voglio essere un esempio negativo per loro
ma voglio essere un esempio positivo per loro.
Quindi per i miei figli io spero il meglio,
quello che non ho avuto… Opportunità. L’opportunità di ricominciare da capo.
Caspita, dove torno? La mia vita, oggi, in questo giorno, quello che posso contare
è il mio guardaroba, le foto della mia ex-moglie,
lettera… ne ho una sola.
Dove andrò? Dove andrò? Non lo so bene, non ho un destino,
non ho un posto dove andare, non ho nulla. Uscirò e andrò in cerca.
Su quale ponte il presente passa nell’avvenire?
Dove trovai la vita, ivi trovai la volontà di potenza;
d anche nella volontà del servo trovai la volontà di essere padrone.
È l’unica gioia a cui non può rinunziare.
E dove sono sacrificio, e servitù e sguardi amorosi: ivi è anche la volontà d’esser padrone.
Amare e perire: cose che s’accordano dall’eternità.
Volontà d’amare significa anche volontà di morire.
Su quale ponte il presente passa nell’avvenire?
Tutto schiamazza, ma chi vuole ancora seder silenzioso nel nido e covar le uova?
“Perché, per che?, come?, quando? Non è una pazzia vivere ancora?
Guardate come lo Stato li ingoia e mastica e rimastica!
I pensieri che vengono con i piedi lana sono quelli che gestiscono il mondo .
Il mio nome è Marcio Ricardo de Amorim Júnior,
sono nato a Florianópolis, al quartiere Ingleses, al nord dell’isola.
Ho studiato, ho finito le medie ma ho iniziato a “coinvolgermi”
avevo dodici anni.
Ma “coinvolgerti”? In che senso?
Io ho iniziato in realtà facendo dei furti
e ho cominciato a pensare in modo diverso anche
per il fatto che nella mia famiglia c’erano degli spacciatori.
Così ho voluto entrare anch’io nello spaccio, capisci?
E ho iniziato a spacciare a dodici anni.
Quello era normale nella mia famiglia, spacciavo, rubavo
e in poco tempo hanno ucciso mio padre, così sono andato ancora più fuori di testa,
-e sono sprofondato. -¿Cuántos años tú tenías?
Ne avevo tredici quando hanno ucciso mio padre
e lì sono sprofondato sempre di più, già non me ne fregava più niente di niente.
Ma la mia prima galera l’ho fatta a diciotto anni,
a parte da minorenne, che ho fatto qualche passaggio.
Ho fatto qualche periodo anche da minorenne
ma da maggiorenne la prima volta in galera è stata a diciotto anni.
Quale?
Un tentato omicidio,
Un tentato omicidio nel nord dell’isola.
Solo che era un ragazzo che stuprava.
Lui aveva stuprato una vecchietta vicino a casa mia
e la vecchietta era amica di mia madre.
-E quindi è successo questo e sei stato condannato?
Sì, sono stato condannato per tentato omicidio.
E quale è stata la condanna, è da tanto che sei in carcere, come è andata?
La mia condanna è stata di sei anni e otto mesi.
Hanno cercato di ucciderti, no?
Sì, hanno cercato anche di uccidermi.
Come è andata questa cosa?
Questa è stata una… in realtà io non avevo nessun problema
solo che non so di preciso cosa sia successo, se è stato qualcosa precedente
o qualcuno che abbia conservato un rancore verso di me,
capisci? Io non sapevo nemmeno cosa stesse succedendo
e dal nulla, ero davanti a casa mia
ed è venuto un ragazzo che non avevo mai visto e ha iniziato a spararmi un sacco.
Sono quasi morto. Mi ha preso in faccia, sotto il braccio e ho una pallottola
vicino al cuore, ma grazie a Dio non sono riusciti a uccidermi.
Io avrei potuto studiare, ero un ragazzo intelligente, lo sono, no?
Avrei potuto studiare fino a diplomarmi, perché no?
Ma è successo tutto questo, anche per il fatto di aver perso mio padre.
Quello che voglio dire è che il crimine non paga
il crimine non paga e non c’è nulla da fare, questa vita non è per nessuno.
Solo sofferenze.
Come la tua stessa sofferenza fa crescere la tua saggezza: già lo sai?
Un umile letto mi riscalda più d’un sontuoso,
giacché son geloso della mia povertà.
Vi dico: bisogna ancora portare dentro di sé un caos
per poter generare una stella danzante.
Amo colui che vuole creare oltre le proprie forze i in tal modo perisce.
Clark è del mio paese, di Sombrio.
Ho conosciuto tutta la sua famiglia là, tuo padre, tuo fratello,
anche se purtroppo non è più con noi ma sono certo
che in qualsiasi posto sia, sarà molto fiero di suo fratello.
Andando via di qua, e ci sono quasi, andando via di qua tornerò nella mia città.
Ho una famiglia là, vecchio, ho qualche bell’idea,
uscire e farmi una famiglia e cercare di vivere la vita, capisci?
Io so che non è facile, tantissime porte si chiudono per noi, capisci?
Sarebbe una bella opportunità per noi…
non voglio fare critiche a nessuno, né a A né a B!
Ma almeno le autorità, i governanti,
per aprire la mentalità insieme alla società, insieme alla comunità,
aprire la loro mentalità e fare un lavoro
tipo… apre una azienda a Criciúma,
cento posti di lavoro. Ah! Ma c’è il semi aperto a Criciúma.
Ci sono dieci detenuti con buona condotta, diamo a loro un’opportunità di lavorare in questa azienda,
in regola.
Molti vogliono cambiare vita, vogliono un’opportunità,
perché è anche un po’ vergognoso per la società. Vengono lì, dicono
he hanno rubato dieci milioni e sono rimasti in carcere tre mesi nel semi aperto.
E ad andare a lavorare prendi ventuno mila al mese, settemila.
Non sta funzionando, non dico che sia colpa di Tizio, che Caio è colpevole,
soltanto che così non sta funzionando Dovrebbero cercare
un altro modo per far funzionare tutto, perché ci sono tante cose belle,
corsi per insegnare un lavoro. Ci sono molti che vorrebbero un’opportunità,
Non serve a nulla farsi quattordici anni di carcere
chiedere un lavoro e il datore di lavoro che dice
“ho già trovato qualcuno per il posto”.
Oppure nella sua testa passerà un film: “questo qua ammazza mio figlio
ammazza tutti, ruba tutto e va via, questo è senza speranza”.
Perché se pianti cose belle, raccogli cose belle,
se pianti cose brutte, raccogli cose brutte.
Fare un lavoro importante con i giovani nelle comunità,
far vedere la realtà della vita, capisci? Non è perché abbiamo sbagliato
iamo qua, dietro alle sbarre, a soffrire. Io so che ho sbagliato, sto pagando per i miei errori
che incentiviamo i giovani a fare le cose sbagliate.
Per questo, sappiamo che è tutto molto complicato
nel mondo, tutto, il popolo è diviso,
ci sono tante cose, tanti problemi da risolvere
non è solo qua dentro, è tutto. La sanità, l’istruzione, tutto è un casino.
Uno ruba qua, l’altro ruba là, uno parla male dell'altro.
Non è così, bisogna prendersi per mano e cercare di risolvere
il problema. Se ognuno facesse la sua parte
io credo che… Santa Catarina é un posto ricco
la nostra gente è accogliente, tutti arrivano qua e
ricevono appoggio, la gente si vuole bene quindi manca solo migliorare alcune piccole cose.
I governanti potrebbero prestare un po’ più di attenzione, non solo al sistema carcerario
ma anche alle comunità bisognose che vediamo nei media.
Tutti sbagliano, tutti meritano un’opportunità.
-Vuoi mandare un saluto qua? -Sì, vorrei mandare un saluto a tutti
i carcerati di Santa Catarina, di fuori da Santa Catarina, del Brasile e del mondo
per dire che non si perdano d’animo
che pensino a questo: dopo la turbolenza viene sempre un momento migliore
e tutto andrà bene e ognuno di voi potrà essere con le vostre famiglia,
fuori da lì, ognuno facendo la propria parte. Io credo che le cose andranno meglio
continuare sempre così
Forte così che è questo che ci da forza
che siamo qua, screditati da tutti,
dalla società, perché a volte ci sentiamo
molto esclusi dalla società.
Sì, beffarsi delle sue catene
Ditemi, dove sta la giustizia che è amore con occhi veggenti?
Trovatemi dunque l’amore che non porta soltanto i castighi, ma tutte le colpe!
Non voler più, non più valutare e non più creare!Ah, che questa immensa stanchezza mi rimanga sempre lontana!
questo grande debolezza
Io m’aggiro fra gli uomini, frammento dell’avvenire
quell’avvenire che vedo.
Diffidate di tutti coloro che parlano molto della loro giustizi!
n verità alle anime loro non manca soltanto il miele. Trovatemi dunque la giustizia che assolve tutti,
salvo chi giudica!
Dove’è la bellezza?
Là ove con tutta la volontà debbo volere; dove voglio amare
e perire, affinché un’imagine non resti soltanto un’imagine.
La volontà riscatta!
Che cosa potrà trovare per liberarsi dalla sua afflizione e beffarsi delle sue catene?
Con questi , predicatori dell’eguaglianza, io non voglio essere confuso e scambiato. Poiché così parla in me la giustizia:
“Gli uomini non sono eguali”.
Dove vi è la bellezza ?
-Ciao Clark! -Tutto bene?
Bene, parlerò un po’ del nostro quotidiano,
della mia vita, un po’ del coinvolgimento con la vita
diciamo, con la vita sbagliata, del crimine, vero?
Allora, io ero più giovane, frequentavo certe persone,
tante situazioni che passavamo e vedevo
certe cose a casa di queste persone
e pensavo: “perché a casa mia non ci sono queste cose?”.
Ed è stato lì. Forse non è il motivo principale che mi ha portato alla vita
alla parte sbagliata. La mia struttura familiare
nche non ha aiutato molto… ma
Perché Nereu?
Sono stato allevato dai nonni ed è stata una cosa
destrutturante, non hai quella struttura
he ti mettono alle strette, ti danno disciplina,
ti danno un seguito… vai a scuola! Svegliati! Capisci?
Così sono andato una, due volte...sono andato via…
Come è iniziata questa cosa?
La prima volta che sono finito in una cosa così sbagliata
nella vita è stato quando sono andato a fare un furto
a scuola, abbiamo sfondato la porta del bar della scuola per
mangiare le patatine, quando eravamo piccoli.
Io avevo dodici anni all’epoca
e la preside ha scoperto, eravamo proprio piccoli
e facevamo tutte cose di questo tipo, sai come è,
sei un po’ perso, non…
Ed è andata così ma riassumendo è finita che
l proprietario di un’officina che conosceva la preside
i ha visti quando stavamo
acendo merenda, sai.
Dopo è passato del tempo e ho cominciato a coinvolgermi
con delle cose ancora più grosse, ma ho iniziato
a fare furti, con questo e quell’altro,
la vita ha iniziato ad essere più… capisci?
Ed è arrivata la galera, sono entrato per la prima volta, sono uscito,
sono entrato la seconda, mi ha aiutato, e nella terza il giudice mi ha trattenuto
e mi ci ha lasciato due anni.
Nel 2004 e 2005 mi sono imbattuto nell’articolo 157,
che è rapina a mano armata.
La strada mi sa che non te la impone nessuno, la fai tu
e dal momento in cui sbagli è così,
devi pagare le conseguenze, o no?
La vita è bella da un lato, ma dall’altro è brutta, no?
E poi conosci delle persone che hanno un buon cuore,
non tutti pensano di uscire da qua e prendere una strada sbagliata,
ci sono tanti che trovi qua che vogliono cambiare vita.
In questa fase in cui sono in carcere ho perso
la mia madre naturale, quella che mi ha messo al mondo
Lei era a Caçador o a Jaraguá??
No, era qua a Jaraguá, sfortunatamente
preso una malattia, l’HIV ed è morta adesso nel 2008.
E sempre in questo periodo, ma nel 2013, ho perso
la nonna che mi ha allevato, Maria.
Io ero in carcere, nel CT, blocco F
ed è andata così, la psicologa mi ha chiamato, erano le cinque
del pomeriggio, e ha detto così: “ho una notizia da darti”
e le ho chiesto chi era morto
della mia famiglia, perché se mi ha chiamato alle cinque del pomeriggio
dentro un carcere, una psicologa
e io non avevo nessuna richiesta, non avevo parlato con nessuno,
non avevo nessuna richiesta del Forum per uscire,
l’ho trovato strano.
Allora mi ha detto che mia nonna era morta.
Lei era una persona per la quale ho un grande affetto.
Mia nonna è morta nel 2013 e mio nonno ha avuto
una specie di depressione ed è un po’…
noi abbiamo una casa bella in muratura, abbiamo
un’altra casa in legno e lui si è un po’ lasciato andare…
Io ho un bambino di otto anni, Lucas,
ho mio nonno, di cui parlavamo adesso,
che purtroppo è in una situazione un po’
precaria, ho una sorella che
non è qua, è a Paraná.
Occuparmi dei miei documenti, adesso sono senza,
cercherò di trovare un lavoro, so che non è facile.
Con il passare dei giorni, non posso… dire che oggi non farò più questo
che domani non farò più quello.
Il passare del giorni dirà chi siamo e le attitudini che avremo… no?
Esco, troverò un lavoro
e baderò alla mia famiglia
e resterò sulle mie, no?
Vuoi mandare un saluto magari a tuo figlio o a tuo nonno?
Per mio figlio vorrei lasciare un messaggio per dire che suo padre lo ama molto.
Te l’ho detto, figlio, sto finendo di fare le cose qua
nell’azienda dove ho detto che ho un contratto fino
alla fine dell’anno e non ti scordare che ti amo, ed è così
a Natale sarò lì con te.
Ti amo, un bacio!
Eh, noi non possiamo piangere vero, Clark?
Certo
Che storia pazza, o no?
È così la nostra vero?
Allora, io sono Vanderlei, in tanti qua mi conoscono
come “Ronaldinho”. La situazione qua è così,
sono nato a Caraguatatuba, hinterland di São Paulo,
a nord, ma sono cresciuto a Indaiatuba.
Mia madre è evangelica,
come ho già detto a fratello Neno, loro hanno sempre cercato di portarmi
per questa strada del vangelo, soprattuto mia madre.
Ho cominciato molto presto a bere, Luiz,
e piano piano ho conosciuto anche le droghe,
fino a ritrovarmi in carcere la prima volta, capisci?
È stato nel, se non mi sbaglio, è stato
nel 2001, avevo appena compiuto 18 anni.
Molto imbarazzante, un carcere strapieno,
un carcere dove dovrebbero stare cento detenuti, credo
che ce ne fossero più di trecento, capisci?
Per chi non era mai stato in carcere è stata una scena raccapricciante, sai.
Poi, nel 2003 è stato il mio secondo passaggio,
sono arrivato là e ho fatto due anni fino a raggiungere
i miei benefici e sono tornato alla società di nuovo nel 2005
mi sono spostato da São Paulo, da Indaiatuba, a qua
pensando che le cose sarebbero migliorate, capisci?
Purtroppo ho solo cambiato stato ma non ho cambiato il mio modo di ragionare.
La situazione si è fatta dura da una parte, dall’altra
e il modo di fare che conoscevo fino a quel momento era…
non avevo cercato altri modi,
era la rapina.
Sono stato per qualche mese a Rio Negrinho
dove io e mio fratello abbiamo
partecipato ad una rapina. Una rapina dove purtroppo la vittima ha reagito,
a reagito una volta ed è riuscita a liberarsi di lui, toglierselo di torno,
la seconda volta, quando è tornato, non c’è stato verso, capisci?
Purtroppo c’è stato un decesso in questa rapina
circa una ventina di minuti
dopo questa tragedia,
ho ricevuto sei proiettili dalla polizia, capisci?
Ne ho presi quattro alle spalle e un uno in ogni gamba.
Era già tarda sera, verso le dieci
e sono rimasto a terra senza reagire, le mie braccia e le mie gambe…
o stavo correndo e la polizia ha iniziato a sparare, sparare
e io ho sentito una paio di spari, tre proiettili li ho sentiti sulla schiena
e ho continuato a correre e sono caduto di faccia, non riuscivo a muovere
le braccia e le gambe. E lì mi è venuto in mente,
ho detto: “cavolo, sono rimasto invalido”. E lì sono arrivati i poliziotti,
sono arrivati da me e uno ha detto all’altro:
“lo facciamo fuori, vero?”
Nel momento in cui ho sentito questo ho risposto
d’impulso e ho detto: “fatemi pure fuori, sono già invalido”.
Ma non è come vogliamo noi,
è come vuole Dio e per la misericordia di Dio,
Dio ha messo la sua mano sulla mia vita e l’ha risparmiata ancora una volta, Luiz.
Mi sono ripreso, e dopo dieci mesi che ero rinchiuso lì
sono scapato. Inoltre, mio fratello mi ha aiutato in questa evasione.
di Bahia sono venuto allo Stato da Rio de Janeiro
Da Rio mio fratello è andato a Bahia
e io ho chiamato i miei famigliari e ho saputo che
era stato catturato. Questo è successo dopo quasi
un anno dall’evasione qua a Santa Catarina.
In questi quasi due anni e mezzo che sono stato in fuga
sono sprofondato ancora di più nelle droghe,
o iniziato a fumare crack. La cocaina la usavo tanto,
ro in una situazione molto triste, capisci?
Fino a quando sono stato catturato a Paraná.
Allora, dopo l’inizio di Gennaio sono stato trasferito a Mafra
perché ero evaso da là, e da là ho provato un’altra evasione.
Perché ero evaso da lì ma non aveva funzionato.
Mi hanno poi mandato a São Pedro de Alcântara.
C’erano dei sentimenti positivi nella mia adolescenza
che ho perso con il passare degli anni
e tra una uscita e l’altra dal carcere quei
sentimenti belli che avevo nella mia vita, quelli lì, cominciarono a sparire
per essere sostituiti da sentimenti cattivi capisci, fratello?
E lì ho iniziato ad approfondire le Scritture,
grazie a Dio. Dio mi ha benedetto
perché è cambiata la mia progressione del regime. Sono uscito dal chiuso
e sono venuto qua al semi aperto.
A maggio esce la mia quinta ordinanza.
E qua ci sono i fratelli, questi fratelli,
sono in comunione con loro. Martedì sono uscito da qua
e martedì stesso sono andato in chiesa, ci sono andato mercoledì,
giovedì e venerdì. Durante il giorno lavoravo con loro al Ceasa,
a São Josè, vicino a Bela Vista.
Non è rimasto più nulla, non c’è nulla
che mi impedisca di creare un compromesso con Dio.
Ho chiesto a uno di questi fratelli,
a fratello Giovane e ho detto: “Fratello Giovane, potresti preparare
l mio battesimo, così potrò realizzare un’alleanza
con Dio, caro mio!” E grazie a Dio, Dio sta creando dei nuovi
sentimenti positivi nella mia vita. Sentimenti che io non
vevo più, capisci? Sono molto felice, Luiz, e non solo io sono felice
ma anche la mia famiglia è molto felice e certamente
il nostro fratello Gesù Cristo è ancora più felice, capisci, fratello?
Quindi la mia testimonianza è questa, caro.
Grazie a Dio, la Sua opera è stata realizzata nella mia vita.
Il creatore non crea cadaveri, credenti, nemmeno greggi,
il creatore cerca compagni
he scrivano nuovi valori su nuove tavole.
Io mio chiamo Bruno Anibal Correia,
sono nato a Porto Alegre, tutta la mia famiglia è
di Santa Catarina. Abito qua da quando ho sette anni.
Da due anni sono in carcere ma nel frattempo,
in questi due anni che sono rinchiuso, un giorno, quando mi sono sentito
molto triste, quando ho visto… voglio dire, quando non riuscivo
a vedere una strada, no? Un tizio mi ha detto che c’era l’uscita
da questo abisso nel quale sono entrato, droghe, morte,
tutto quanto abbia a che fare con il crimine, e mi ha parlato dell’amore di Dio.
Uccidere, rubare, distruggere, queste cose non sono giuste.
Oggi sono padre, ho una bambina di due anni
e con lei sto imparando giorno dopo giorno
i principi di una famiglia. Ma quello che proprio mi intristisce
e vedere questa gente, vedere la persone che già soffrono
con una vita disgraziata come era la mia,
che non imparano dai propri errori o che non vogliono imparare
fingono di non voler imparare.
Quel Bruno di due anni fa,
quel Bruno è morto. Oggi è
vita nuova, tutto nuovo. Io devo cominciare a piantare
cose nuove per raccogliere nuove cose.
Ho perso mia mamma quando avevo tredici anni, ho perso mio padre a diciannove
e dopo di questo si sono sempre aggiunti altri problemi. In mezzo a
quell’abisso in cui vivevo, in quel mondo chiuso, cercavo di uscirne
ma a modo mio. Invece devi essere preparato.
Se non sei preparato per il domani, il domani arriva
e ti trova in braghe di tela: “e adesso, cosa faccio?”.
Allora vado là, con un’arma e faccio una rapina,
prendo un chilo di droga e la vendo,
oppure comincio a studiare e pianifico qualcosa,
che si può concretizzare, e vado un giorno dopo l’altro, no? Da fede in fede.
Pedro invece è di qua, o no Pedro?
Io sono di Santos ma sono 11 anni che vivo qua, capisci? A Floripa.
Allora, dopo che sono venuto qua
ho iniziato a delinquere, ho cominciato a uscire alla sera,
e poi sono finito a São Lucas, capisci?
E da São Lucas sono andato al PLEAT e dal PLEAT a fuori.
Fuori ci sono stato quattro giorni e poi sono tornato dentro fino ad oggi, capisci?
Quindi la mia vita a Santa Catarina, qua a Floripa, è stata soltanto qua
in prigione, purtroppo, capisci?
-Zé non è di qua, vero Zé? -No, neanch’io sono di qua, sono nato
a Paraná. Sono cresciuto anch’io a São Paulo e sono venuto qua, capisci?
Navegantes, abito a Navegantes, sono di Areia Branca.
E siamo qua. Purtroppo
a scontare la pena, ma prima di questo
c’erano già altre difficoltà, da bambino, niente che possa giustificare quello che ho fatto.
Difficoltà, non che mi sia mancato qualcosa,
ma difficoltà in famiglia, di comprare cose oggi
ed essere in debito da due mesi, per cercare di mantenersi.
Non è mai mancato nulla ma poi ti guardi intorno… credi di essere
nel giusto cercando di ottenere qualcos’altro in modo più facile e questa è la conseguenza.
Qual è stato il tuo…
Porto d’armi, rapina.
Oggi, rispondi a cosa qua nel semi aperto?
-Rapina. -Rapina?
-Sí. -E il tuo articolo Pedro?
Il mio articolo è spaccio e 157 (rapina a mano armata)
Quale è stato il posto peggiore da dove sei passato?
-São Pedro -São Pedro?
São Pedro de Alcântara è molto difficile. Pressioni da tutte le parti,
pressione dalla polizia, pressione perché devi pensare alla tua famiglia,
pressione perché sei lì da solo, isolato, pressione perché patisci la fame.
Sono tante difficoltà che non avremmo bisogno di avere.
Ma purtroppo
Ognuno cerca di vivere a modo suo, guerra genera guerra,
sofferenza anche si trasforma in guerra, dimenticanza, capisci?
Quindi tutte le cose che succedono giorno dopo giorno,
non soltanto là fuori, anche qua, generano questo.
Sta a ognuno cogliere il bene o il male e scegliere quello che vuole.
Le conseguenze, noi, io, te, che siamo qua,
lo sanno tutti quali sono, no? Quindi dobbiamo prendere quello che vogliamo dalla vita.
Il bene o il male, ognuno fa la sua scelta.
E tu Zé, sei sposato?
Non sono sposato, ho una ragazza oggi, capisci?
Sono stato tra virgolette insieme ma… le difficoltà, il posto.
Non bisogna pretendere niente da nessuno, capisci…
Viviamo la vita, se siamo stati dimenticati ieri,
quando saremo fuori troveremo qualcuno di meglio e continueremo a vivere.
Io volevo in realtà ringraziare per l’opportunità
che ci hai dato, di far vedere la nostra realtà qua dentro,
volevo ringraziare anche quelli che stanno registrando,
quelli che stanno imparando insieme a noi
tutti quelli che sono presenti. Anche ringraziare la nostra famiglia
per non averci dimenticati perché certamente non hanno potuto farci visita,
non sono venuti qualche volta a farci visita.
Ma sappiamo che loro pregano sempre per noi,
sono sempre nei nostri cuori e noi siamo nei loro, capisci?
Adesso siamo qua a partecipare ad una cosa
che non avevo mai immaginato di fare nella mia vita.
Non ho mai pensato che avrei fatto una cosa del genere, capisci?
Ma con la tua fede
con l’appoggio di tutti, grazie a Dio, è andato tutto bene qua
e siamo qua, per la prima volta.
E certamente ce ne saranno altre perché è così che funziona,
si aprono delle porte e ci possiamo passare.
Far vedere la realtà, no?
-Far vedere la realtà. -Non quello che fanno vedere in TV,
che tante volte stravolge alcune cose, capisci?
Il messaggio è che la società cerchi di informasi meglio,
non arrivare a conclusioni anticipate, cercare di conoscere meglio le persone.
È facile giudicare qualcuno senza conoscerlo,
a me non me ne frega niente di quello che pensano gli altri.
Quelli che sono vicini a me e mi conoscono, sanno il mio valore e per me va bene così.
Badare alle nuove generazioni, quali sono?
I bambini. Badate ai vostri bambini, date loro un’educazione
perché creino un mondo migliore per tutti noi.
È facile, criticare, giudicare, vorrei vedere se sono…
non tutti, ma se sono puliti al 100%, se non hanno mai sbagliato. Tutti abbiamo sbagliato.
Vuoi mandare qualche messaggio speciale a qualcuno Zé?
Il messaggio è che voglio ringraziare la mia famiglia
che è stata sempre al mio fianco, anche le famiglie degli altri,
on perché approvino i nostri crimini ma perché ci amano veramente.
E dalla nostra parte qua dentro
rimane solo chi ama, lo sappiamo tutti, no?
Rimane solo chi ama veramente.
andiamo avanti con la vita, valorizziamo le nostre famiglie,
le cose semplici della vita.
he adesso valorizziamo ancora di più, capisci? Questo è dovuto alla sofferenza.
Oltre all’uomo
Una cosa è il pensiero, altra cosa l’atto, ed altra l’imagine dell’atto.
Per gli uomini sono ancora un punto centrale tra pazzo e cadavere.
Ingiustizia e lordura essi gettano sul solitario ma, o fratello, se vuoi
on puoi far sì che tu splenda anche per loro!
Io e Me siamo sempre in conversazione troppo assidua:
come lo si potrebbe sopportare se non ci fosse di mezzo un amico?
In verità imparai pure io ad attendere a lungo,
ma ad attendere me. Ed imparai soprattutto a stare in piedi, a camminare, a correre, a saltare,
ad arrampicare e a danzare. E questo segreto confidò a me stesso la vita:
“Vedi, mi disse, io sono quella cosa che sempre deve superare se stessa”.
Ma per il mio amore e la mia speranza, ti supplico: non gettar via l’eroe
dell’anima tua! Tieni sacra la tua più sublime speranza!
Nosotros, solitarios, construimos nuestro nido en el árbol del futuro;
e aquile devono portare ai nostri solitari il cibo nel loro becco!
Sequenza tre, piano uno, ripresa uno.
Bene, sono qua per parlare delle mie giornate.
Sono qua anche a lavoro… aiutando,
mparando con il ciak.
Sto per finire questa prova che Dio ha messo sulla mia strada.
Vorrei raccontare come sono entrato in questa vita…
bene, io ci sono entrato senza volerlo. Il primo aprile sono
stato invitato a una festa di compleanno e sono arrivato alla casa.
La signora è andata via dalla casa, sua figlia aveva rotto le acque ed è andata in ospedale,
è andata a portare sua figlia a partorire e mi ha chiesto di guardargli la casa.
Io non sapevo che ci fosse qualcosa di illegale in quella casa.
La polizia è arrivata e mi ha portato qua
e ci sono già da sei anni.
São Pedro, Lages, Curitibanos, Rio do Sul,
Blumenau e adesso sono nella tappa finale a Palhoça.
Cosa hanno trovato nella casa? C’era tanta droga?
Hanno preso, a dire il vero, poca roba, roba da niente.
o ho un 33 (traffico di droghe) e un porto d’arma
-che è roba di prima -Di dove sei?
Sono di Blumenau, paesano di là
Nel nostro quotidiano qua esiste tipo una…
-Regola -Una regola che dobbiamo seguire.
Non possiamo accettare una serie di cose,
dal 2000, 2003 ad ora noi non accettiamo più queste cose
e non esiste più un detenuto che aggredisce un altro,
un detenuto che stupra un altro.
Non esiste più nessuna di queste cose che esistevano una
volta, queste brutte cose in carcere, oggi il carcere…
non esiste più gente che si uccide,
esiste la regola del crimine.
E quella storia che fanno vedere in TV sempre, di un detenuto che stupra un altro detenuto?
Questo è la monotonia, lo fanno per avere audience,
magari può anche succedere ma nelle carceri
egli Stati Uniti, capisci? A Santa Catarina, nel nostro stato,
questo non esiste più. Io stesso la settimana prossima aspetto
il mio permesso, grazie a Dio. Sono sei anni che seguo questa strada,
in questa monotonia. Tutti i giorni la stessa cosa, la stessa cosa…
e vorrei mandare un messaggio per che credano che non siamo mostri,
non siamo bestie, non tutti pensano in uscire da qua
e uccidere, rubare, rapinare…
ci sono quelli che pensano così… io lavorerò in regola,
sennò finisco per strada. Baderò alla mia famiglia.
È uno sforzo piccolo che possono vedere tutti,
quando uno vuole cambiare. Questo vorrei far vedere alla società,
perché possano aprire un pochino
i più la mente e non pensare che siamo tutti mostri!
Tutti mostri! Non esiste questo.
Ognuno qua è una stella?
Ognuno ha una stella che luccica in modo diverso.
Espulso dal cielo
-Sei tu una nuova forza e un nuovo diritto?
Un primo movimento?
Una ruota che gira sovra se stessa?
Puoi tu anche costringer le stelle a girarti d’intorno?
Sei tu uno di quelli che avevano il diritto di sfuggire ad un giogo?
Eterno Ritorno
“Grande Astro! Cosa ne sarebbe della tua beatitudine se tu non avessi coloro ai quali risplendi?
bisogno di mani che si tendano a me. Voglio accingermi al lavoro e cominciare la mia giornata:
ma essi non comprendono quali siano i segni
del mio mattino; il rumore del mio passo non per loro
il grido del risveglio.
Benedicimi dunque, occhio tranquillo, che puoi
contemplare senza invidia anche una felicità troppo grande!
Benedici il calice che sta per traboccare,
affinché l’acqua ne esca dorata
e porti dappertutto il riflesso della tua gioia!
R.e.t. senti la forza non è quello che voglio dire,
è lo spirito che chiede sex, drugs and rock’n roll
neanche di non sapere niente io so, Socrate ha sbagliato
chi si crede crema, attenti a non cagliare
chi preme il grilletto non dire che non va a sparare
il mostro va avanti, chi ha un sogno non balla
la sua rivolta è unica, la sua vendetta, particolare
rifiuta convinzioni idiote sei della misura delle contraddizioni che supporti
non ho la tua risposta, trova la tua strada.
Accendi una canna… e la strada gradisce
tradisco il mondo, ma non tradirò me stesso butto giù chiunque, ma non accetto di cadere
sono in piedi, fluendo, anche cambiare cambio nonostante tutto, vivo sorridendo
Mi hanno espulso dal cielo
i nemici sono trofei, baby
angeli caduti sono rei… sono rei… sono rei…
i nemici sono…
Rolla, accendi, manda al vento è tutto già successo, è solo una questione di tempo
il momento è il risultato di tutto quello che hai guadagnato,
into sia tu a favore o contro, hai capito?
Non ti scordare chi paga i miei debiti quello che dici non mi affronta perché non conta
a favore del contro, TTK, spaventa
quelli del “tutto bene”, arrivando sempre con i due piedi
Stiamo bene, vogliamo azione moralisti pensano e leggono. Libertari sentono e sono
la mia acidità è viva. La mia pazzia è il mio suolo
la pienezza è la più grande nemica dell’evoluzione
Rimango in piedi, senza religione ma l’uomo ha bisogno della fede per credere nella ragione
non ateo, capito? Credente o cristiano
per un vendicatore, niente ispira di più della reiezione
Mi hanno espulso dal cielo i nemici sono trofei, baby
angeli caduti sono rei… sono rei… sono rei…
i nemici sono…
Mi hanno espulso dal cielo i nemici sono trofei, baby
angeli caduti sono rei… sono rei… sono rei…
i nemici sono…